Termes et Conditions D'Utilisation

Natural Insight, NaturalPhone, NaturalWeb, NaturalFax et Capango sont des services interactifs qui peuvent être accessibles via le téléphone et via des passerelles sur le Web (ensemble, le «Service»). Ces services sont fournis sous leur marque respective par South49 Solutions, Inc.  ("South49"), une société du Delaware situé à 21240 Ridgetop Circle, Suite 115, Sterling, Virginie 20166. www.south49.com

Ce document énonce les conditions dans lesquelles vous pouvez utiliser le Service. Le service comprend cette site web, NaturalInsight.com, NaturalPhone.com, NaturalFax.com, NaturalWeb.com et Capango.com (les «Sites Web») et le service téléphonique interactif connu sous le nom Voice Network NaturalPhone (le Réseau de voix NaturalPhone). S'il vous plaît lire attentivement cette page. Si vous n'acceptez pas les termes et conditions énoncées ici, n‘utiliser pas le Service. Nous pouvons réviser ces Termes et Conditions en aucun temps en adressant à l'avance de la mise en œuvre de toute modification, une copie des modifications à l’ adresse des avis légales contenus dans le contrat maitre de services et par la suite mise à jour de cette annonce. Vous devriez visiter cette page régulièrement pour revoir les Termes et Conditions, parce qu'ils vous sont obligatoire. Si vous ne respectez pas ces modalités ou conditions, votre permission d'utiliser le service sera automatiquement annulée.

L'étendue D'usage

South49 vous invite à voir et à utiliser les sites Web en relation avec la conduite de votre entreprise ou un utilisateur autorisé d'une société qui s'est engagée à accéder aux services. En aucun cas vous ne devez revendre ou offrir un accès payant tout service fourni par South49 sauf avec autorisation écrite dans un accord distinct. En dépit de ce qui précède, South49 comprend et accepte que le Client peut donner accès à des services avec des frais à leurs clients qui ont obtenu les services du Client. Vous pouvez également écouter et utiliser une seule session de le Réseau de voix NaturalPhone suject aux mêmes restrictions. Utilisation du service afin d'évaluer s'il ya lieu d'entrer dans une relation d'affaires avec South49 ne constitue pas une utilisation commerciale. Autrement fourni sur cette page, aucune partie du contenu ou des logiciels sur le service peuvent être copiés, téléchargés, enregistrés ou stockés dans un système de récupération à d'autres fins, ni être redistribuée à d'autres fins, sans l'autorisation écrite expresse de South49.

Aucune garantie

TOUT LE CONTENU DU SERVICE, Y COMPRIS, SANS S'Y LIMITER, LES SITES WEB ET LE RESEAU DE VOIX NATURALPHONE, VOUS EST FOURNI "TEL QUEL" "TEL QUE DISPONIBLE" SANS GARANTIE D'AUCUNE SORTE, EXPLICITE OU IMPLICITE, Y COMPRIS, MAIS SANS S'Y LIMITER, LES GARANTIES IMPLICITE DE QUALITÉ MARCHANDE, D'ADAPTATION À UN USAGE PARTICULIER ET D'ABSENCE DE CONTREFAÇON. SOUTH49 NE GARANTIT PAS LA PRECISION, PLENITUDE, MONNAIE, OU LA FIABILITÉ DU CONTENU DISPONIBLE PAR LE SERVICE. VOUS ÊTES RESPONSABLE POUR VERIFIER LES INFORMATIONS AVANT DE S’Y FIER. UTILISATION DU SERVICE ET LE CONTENU DISPONIBLE SUR LE SERVICE EST À VOS PROPRES RISQUES.

SOUTH49 FAIT AUCUNE GARANTIE QUE L'UTILISATION DU SERVICE SE FERA SANS INTERRUPTION OU SANS ERREUR. VOUS ÊTES RESPONSABLE DE PRENDRE TOUTES LES PRÉCAUTIONS NÉCESSAIRES POUR ASSURER QUE LE CONTENU VOUS POUVEZ OBTENIR DES SITES WEB EST LIBRE DE VIRUS.

Limitation de responsabilité

SOUTH49 REJETTE TOUTE RESPONSABILITÉ, SI BASE OU NON DANS UN CONTRAT, RESPONSABILITÉ STRICTE OU AUTRE, POUR TOUT DIRECTS, INDIRECTS, ACCESSOIRES OU CONSEQUENCE, OU DOMMAGES DIRECTS SPECIAL PROVENANT DE OU EN RELATION AVEC ACCES OU L'UTILISATION DU SERVICE, MEME SI SOUTH49 A ETE INFORME DE LA POSSIBILITÉ DE TELS DOMMAGES, Y COMPRIS, MAIS SANS S'Y LIMITER LA CONFIANCE D'UNE PARTIE DE TOUT CONTENU OBTENUS PAR L'UTILISATION DU SERVICE OU QUE SE POSE EN RELATION AVEC ERREURS OU OMISSIONS DANS OU DE RETARDS DANS LA TRANSMISSION DE L'INFORMATION A OU DE L’UTILISATEUR, INTERRUPTION DE CONNEXIONS DE  TELECOMMUNICATIONS A SERVICE OU DE VIRUS, QU’ELLE SOIT CAUSEE EN TOTALITÉ OU EN PARTIE PAR NÉGLIGENCE DE FORCE MAJEURE, DEFAILLANCE DES TELECOMMUNICATIONS, VOL OU DESTRUCTION DE OUT ACCESS NON AUTORISE AU SERVICE OU L’INFORMATION OU PROGRAMMES CONNEXES.

Marques de commerce

NaturalPhone, NaturalWeb, Natual Insight, NaturalFax, Capango, South49 sont des marques de service de South49. L'utilisation non autorisée de toute marque, marque de service ou logo South49 peut constituer une violation des lois de marque des etats, provinces et pays.

Copyright

Le Service est protégé par les lois américaines et internationales sur le copyright. Sauf pour votre information, personnel, non commercial d'usage autorisé ci-dessus, vous ne pouvez pas modifier, reproduire ou distribuer le contenu, la conception ou la disposition du Service des sections individuelles de la teneur, la conception ou la disposition du service ou logos sans notre expresse autorisation écrite.

Modifications

South49 réserves le droit de modifier le Service, à l'exclusion des droits de services comme détaillé dans toute demande de service, et les règles et règlements régissant son utilisation, à tout moment. Modifications seront affichées sur les sites Web et les utilisateurs sont réputés pour être informés de et liés par toute modification apportée à la fonction. South49 peut apporter des changements dans les produits et / ou services décrits sur le Service en aucun temps et s'assure que tous les changements de fonctionnalités sera aux moins capables qui existait avant le changement et ne sera pas facturer au client pour les modifications faites par rapport aux services fournis tel indiqué dans les demandes de service. Dans le cas où le client estime que les résultats des changements donnes une diminution de la fonctionnalité qui existait avant cette modification, le client doit avoir le recours suivantes (a) renégocier les prix et / ou (b) immédiatement faire fin à la relation des parties. Changements qui résultent de l'évaluation des frais de transaction supplémentaires, à l'exclusion des modifications déjà prévues par la demande de service sera mis en œuvre de telle manière que vous aurez la possibilité d'activer la fonction et donc encourir de frais supplémentaires.

Liens

De temps en temps, on peut poster des liens qui vous permettront de quitter les sites Web et, à l'avenir, nous pouvons offrir des liens qui vous permettront de quitter le Réseau de voix NaturalPhone. Les sites liés ne sont pas sous le contrôle de South49, et le contenu disponible sur les sites liés à la fonction ne reflètent pas nécessairement l'avis du South49. South49 fournit ces liens que pour votre convenance, et l'accès à d'autres sites reliés au Service est à vos propres risques. South49 n'assume aucune responsabilité pour le contenu de ces sites. L'inclusion de tout lien n'implique pas une recommandation ou une approbation par South49 du site lié.

Sauf indication au contraire dans un accord écrit entre vous et South49, vous devez respecter la politique South49 des liens comme suit: (i) tout lien vers le site Web doit être un texte seul lien clairement la mention «www.South49, ou l’adresse Web du produit respectif "(ii) l'apparence, la position et d'autres aspects du lien ne peut pas être de nature à endommager ou diluer le goodwill lié à le nom South49 et marques de commerce, (iii) le lien doit« pointer »à l'URL http://www.South49.com , le produit respectifs page d'accueil ou page de connexion et non à d'autres pages du site Web, (iv) l'apparence, la position et les autres attributs du lien ne peut pas créer la fausse impression que votre organisation ou l'entité est parrainé par, affilié ou associé avec South49, (v) lorsqu'il est sélectionné par un utilisateur, le lien doit afficher le site Web sur un plein écran et non dans un «cadre» sur le lien du site Web, et (vi) South49 se réserve le droit de révoquer son consentement au lien en aucun temps et à sa seule discrétion.

Facturation

Vous reconnaissez que pour assurer un service continu les frais de service mensuels seront automatiquement facturées au taux actuel, puis jusqu'à ce que vous nous dire d'annuler votre service. Si votre entreprise a signé une entente maître de services avec South49 et a demandé un compte d'utilisateur pour votre usage, tous les frais seront facturés directement à votre entreprise selon les modalités de l'Entente des services.

Précis d'information

En contrepartie de votre utilisation du Service, vous acceptez de: (1) de fournir, exactes, à jour et complètes sur vous-même des informations vraies, y compris, mais sans s'y limiter, votre adresse e-mail, nom et prénom, et informations de facturation (si elle n'est pas facturés en vertu d'un entente maître de services), tel que demandé par la forme d’abonnement de service (ces informations étant les «Données d'Inscription»), et (2) maintenir et remettre à jour les données d'inscription afin qu'elles restent vraies, exactes, à jour et complètes. Si vous fournissez des informations fausses, inexactes, pas actuel ou incomplètes, ou si South49 a raison raisonnable de suspecter que ces informations sont fausses, inexactes, pas actuel ou incomplètes, South49 a le droit de suspendre ou de terminé votre utilisation du Service et toute utilisation future du Service (ou aucun partie du Service).

Utilisation de l'information

Vous convenez que vous n'utiliserez pas toutes les informations utilisateur reçu à la suite de votre participation au Service («Données utilisateur») à des fins autres que celles expressément convenu par l'utilisateur à qui que se rapporte l'information. A titre d'exemple et non pas une limitation, vous convenez que vous ne ferez pas de "cold call" ou de s'engager dans tout type de marketing non sollicités sur la base d'informations utilisateur. En outre, vous convenez que vous ne divulguer aucune information utilisateur à quiconque n'est pas soumis à ces termes et conditions. Informations sur l'utilisateur y comprend les informations contenues dans les rapports de South49.

S'il vous plaît consulter la Politique de protection des renseignements personnels pour obtenir des conseils sur la façon South49 utilise vos information personnels.

Propriété intellectuelle

South49 seul (et ses concédants, le cas échéant) est propriétaire et à tous les termes des présentes temps reste le propriétaire de tous les droits, titres et intérêts, y compris tous les droits de propriété intellectuelle liés à l'intérieur et au Service et le Contenu South49. En outre, South49 est la propriété exclusive des suggestions, idées, améliorations, les demandes d'amélioration, des modifications, des commentaires, recommandations ou autres informations fournies par vous ou par toute autre partie à South49 relatives à la fonction. (Collectivement, les «suppléments»)

Ce n'est pas une vente et ne vous confère aucun droit de propriété ou liés à la fonction, le contenu South49 ou l'un des droits de propriété intellectuelle connexes appartenant à South49.

Sécurité

Vous êtes responsable du maintien de la confidentialité de votre email enregistré, code d'utilisateur et mot de passe. Vous ou votre enterprise, si vous etes facturés en vertu d'un entente maître de services, etes responsables de toutes les utilisations de votre e-mail enregistrer, nom d'utilisateur ou mot de passe, et tous les frais lié , qu'ils soient autorisées ou non par vous.

Aucun conseil professionnel

Le contenu accessible via le Service est destiné à être une resource d'information générale pour les sujets coverts, et il est fourni uniquement  "TEL QUEL" et "TEL QUE DISPONIBLE" comme indiqué ici. Vous êtes invités à confirmer les informations contenues dans ce document avec d'autres sources.  South49 n'est pas engages pour rendre des services médicaux, les investissements, financiers, fiscaux, comptables, juridiques, d'ingénierie,  ou autres services ou conseils professionnels. Si vous désiré ou avez besoin de tels services ou conseils, vous devriez consulter un professionnel. Vous ne devez pas interpréter la publication de South49 de ce contenu comme une approbation par South49 des vues exprimées dans ce document, ou de toute garantie ou garantie d'aucune de ces opinions, avis ou des recommandations.

Contenu

Bien que South49 ne s'engage pas à examiner, de surveiller ou modérée tout contenu affiché au Service, South49 réserves le droit de supprimer tout contenu qui violerait les termes de cette politique d'utilisation acceptées, que ce soit sur les sites Web ou le Réseau de voie NaturalPhone.

Sauf quel est noté, South49 ne contrôle pas, approuve pas tout contenu affiché sur le Service, ou représente l'exactitude, la véracité, la qualité ou la fiabilité d’ aucun contenu. Le contenu posté par les utilisateurs du service est uniquement l'opinion et /ou l'expression de l'utilisateur qui a envoyé ces contenus, et ne reflètent pas nécessairement les opinions de South49. Tout confiance par vous sur le contenu du Service est à vos risques et périls.

Vous devez exercise sur jugements lors de la publication d’information à la service pour éviter de faire, offensant, abusif, illégal, faux ou autre remarques sans fondation. Vous êtes seul responsable des messages postés par vous, et chaque message que vous postez peuvent vous identifier comme étant l'auteur d'un tel message. Vous devriez aussi éviter de poster un message contenant (1) les informations personnels, (2) des informations confidentielles ou (3) du contenu de tierce partie (par exemple, la musique, enregistrements vocaux, etc) sans l'autorisation écrite expresse du propriétaire de contenu. Vous acceptez d'indemniser et degager South49 contre toute réclamation, demande, perte, dommage ou dépense, y compris, sans limite les frais d’avocats, en matière de contenu que vous mettre à la disposition des tiers sur ou via le Service.

Achats

Votre relations commerciales avec les annonceurs et / ou vendeurs trouvés par ou sur le service (chacun, un "Vendeur"), y compris le paiement et la livraison de biens ou de services, et toutes autres modalités, conditions, garanties ou représentations associées à ces transactions, sont uniquement entre vous et ces fournisseurs. Vous acceptez que South49 ne peut pas être tenu responsable de toute perte ou dommage de toutes sortes encourus comme résultat de telle activité ou à la suite de la présence de vendeurs sur le Service.

Lieu

Le service est exploité par South49 à ses bureaux aux États-Unis. South49 ne fait aucune représentation que les informations qui se trouvent sur le Service est approprié ou disponible pour utilisation dans d'autres endroits, et l'accès au service dans des territoires où le contenu de la fonction peut être illégal est interdit. Ceux qui choisissent d'accéder au service dans d'autres endroits le font de leur propre initiative et sont responsables de la conformité aux lois locales applicables. Toutes les demandes relatives à l'information disponible sur le Service sera régi par les lois du Commonwealth de la Virginie, Etats-Unis, à l'exclusion de l'application de ses règles de conflits de loi.

Possibilités d'emploi

South49 est attaché aux principes de l'égalité dans l'emploi. Les candidats sont pris en considération pour toutes les positions sans égard à la race, le sexe, la couleur, la religion, l'origine nationale, l'âge, le handicap (pour autant que cette incapacité peut être accommoder raisonnablement ) ou tout autre statut protégé par la loi applicable.

Violations et politiques supplémentaires

South49 réserves le droit de chercher tous les recours disponibles en droit et en équité en cas de violation de ces Termes et Conditions, y compris le droit de bloquer l'accès d'une adresse Internet ou un numéro de téléphone pour le service.  Si la version française conflits avec la version anglaise, la version anglaise sera considérée comme la version correcte.

Ces termes ont été mis à jour le ¹³ Décembre 2010